Dans ce roman publié pour la toute première fois à « La renaissance du livre » dans sa fameuse et magnifique collection « Le disque rouge », nous découvrons enfin les origines du mystérieux « pouvoir » du Nyctalope. Le personnage poursuit l'infâme Sadi Khan qui a dérobé les plans d'une invention du père du Nyctalope. Cette merveilleuse technique du nom de « Radian Z » est révolutionnaire. Il s'agit d'un capto-projecteur d'ondes électromagnétiques, capable d'attirer et, pour ainsi dire, d'emmagasiner les ondes de la T.S.F, de les libérer ensuite, authentiques ou falsifiées. Résultat : maîtrise absolue de toutes les communications par T.S.F. du monde entier, par un contrôle permanent pouvant s'aggraver de censure, de transformation, de retardement et même de suppression. Après avoir blessé l'infortuné savant, Léo St Clair se lance sur les traces du brigand avec l'aide de quelques amis. C'est au cour d'un attentat fomenté par un groupe de Bolchevique qu'il sera ainsi blessé à la tête .Lors de sa convalescence pensant qu'il allait être aveugle,c'est le Docteur de Villiers-Pagan qui va découvrir alors sa formidable faculté. C'est ce même chirurgien qui à la fin de l'aventure, va opérer le Nyctalope d'une complexe opération du cœur avoir reçu une lame fatale dans le précieux organe. L'opération est un succès, ainsi notre héros sera la première créature vivante à recevoir un coeur artificiel.

« L'assassinat du Nyctalope » de Jean De La Hire. La renaissance du livre collection « Le disque rouge » en 1933.Superbe couverture de Maurice Toussaint. Ce livre fut réédité aux Etats-Unis en 2008 sous le titre de « Enter the Nyctalope », traduit par Brian Stapleford dans la prestigieuse collection « Black Coat Press »